问答题
教育改革关键在于实现教育公平

目前,我国教育仍存在诸多问题,主要表现为教育投入、办学条件、投资力量城乡和地区之间差距大:进城务工的农民工子女上学困难;相当部分贫困学生难以承受高中和大学的学费;地区之间高等教育的入学机会存在明显差距。以上问题的根源在于教育的不公平。
教育公平是社会公平的基础,是建设社会主义和谐社会的客观要求。总书记指出:要坚定不移地实施科教兴国战略和人才强国战略。切实把教育放在优先发展的地位,推进教育事业的全面协调可持续发展,努力把我国建设成人力资源强国,为全面建设小康社会和实现中华民族的伟大复兴提供强有力的人才和人力资源保证。因此,各级政府和各部门必须站在全面建设小康社会和建设社会主义和谐社会的高度,以科学的发展观和正确的政绩观为指导,提高对教育公平的重视,采取有效措施来解决教育公平问题。
实现教育公平首先政府应当首当其冲,担当起责任。逐步增加公共财政对教育事业的支持力度,充分发挥政府的调节资源配置职能,公平地分配教育资源,尤其对贫困落后地区要做适当的政策倾斜,改变其办学条件差,师资力量薄弱的现状,实现教育质量公平。同时,政府要加大对教育管理的监督力度,把教育公平纳入政府绩效考核体系.加强政府教育问责制度建设。
其次,要改革现有的教育体制。取消重点校,改革高考的招考制度统一试卷、统一分数线、统一分专业,打破高考的户口、身份和地区界限。使广大考生拥有同等接受教育的机会,实现教育机会公平。
第三,加强和完善教育立法。要进一步加强和完善教育立法,用法律来保障教育公平的实现。进行高校管理制度、收费制度、贷款和还款制度、办学评估制度改革。针对教育领域存在的问题,用法律给予调整和规范。坚决打击教育领域的各种违法犯罪活动,坚决纠正各种教育收费不规范和乱收费行为。用法治精神确保教育公平的实现。
第四,建立教育社会救济制度,让贫困学生上得起学。政府一方面主动建立救济资金,另一方面鼓励企事业单位、社会组织和公众个人对贫困学生进行捐资助学。通过奖学金、助学金和贷学金等各种形式,对贫困家庭学生实行减收、免收学费和进行生活补贴,来解决贫困家庭子女和农民工子女上学问题。
第五,建立教育公平督导、监测和报告制度。定期进行教育信息公开披露。指定专门机构和人员,组织调查和检测教育公平的现状、变化和影响因素,协调相关部门督导和评价各级政府部门推进教育公平情况,定期向社会公布督导和评价结果。
教育是一个民族最根本的事业,涉及千家万户,惠及子孙后代,关系到国家的命运,关系到民族的长治久安,关系到广大人民的根本利益。在构建社会主义和谐社会中起到关键作用。消除歧视,建立教育公平是建立社会主义和谐社会的必然要求。孔子说;“有教无类”。只有实现公平才能有真正意义上的和谐局面,才能保证国民经济快速、持久的发展。

【正确答案】范文解析
Educational Equality:the Key to the Reform in Education
The failure to achieve educational equality accounts for many problems existing in China’s current national educational situation.As an objective requirement of a socialist harmonious society,the realization of educational equality is supposed to be approached in five aspects.Firstly,the government should take the lead in bearing the responsibility.Secondly,a substantial reform should be introduced to the current educational system. Thirdly,relevant laws and regulations need reinforcing and improving.Fourthly,the part of social relief system in regard to education should be set up.Finally,a system of supervision, monitoring and reporting is expected to be built.
【答案解析】写作指南
这是一篇考研英语摘要写作,摘要是对原始文献(或文章)的基本内容进行浓缩并写成语义连贯的短文。它以迅速掌握原文内容梗概为目的,不需加入任何主观评论和解释,但必须简明、确切地表述原文的重要内容。摘要写作要求简明扼要,用词准确。
题目紧切中文原题
第一句话简单概括了文章第1段的内容——教育不公平现象导致了许多问题发生。
接下来作者用一句话概括了文章第2段的内容,即通过5方面实现教育公平。
随后,作者用5个句子概括了原文给出的实现教育公平的5个方面。