【正确答案】 A、B、C

【答案解析】《著作权法》第22条规定：“在下列情况下使用作品，可以不经著作权人许可，不向其支付报酬，但应当指明作者姓名、作品名称，并且不得侵犯著作权人依照本法享有的其他权利：(三)为报道时事新闻，在报纸、期刊、广播电台、电视台等媒体中不可避免地再现或者引用已经发表的作品；(五)报纸、期刊、广播电台、电视台等媒体刊登或者播放在公众集会上发表的讲话，但作者声明不许刊登、播放的除外；(七)国家机关为执行公务在合理范围内使用已经发表的作品；(十一)将中国公民、法人或者其他组织已经发表的以汉语言文字创作的作品翻译成少数民族语言文字作品在国内出版发行；”根据该法条的规定，选项A属于第三项，选项B属于第五项，选项C属于第七项，均为对著作权的合理使用，是正确答案，选项D是将少数民族语言文字作品翻译成汉文作品，其与第十一项是不同的，应注意区分。《著作权法》第10条规定：“著作权包括下列人身权和财产权：(十五)翻译权，即将作品从一种语言文字转换成另一种语言文字的权利；”可见，出版社将蒙文发表的作品翻译成汉文在国内出版发行是侵犯著作权人的翻译权的，因此选项D是错误的。