Quelle est l‟opinion de M. Lebrand sur l‟enseignement du grec et du latin?
录音大意为 Lebrand 先生认为:但是,在我看来,古典文学的文化破坏了外语教学的有效性,正是因为 人们忘记了语言首先是一种交流工具,而不仅仅是一种智力活动。C 项符合 Lebrand 先生的观点。
【录音原文】
—Monsieur Lebrand, vous êtes spécialiste de l‟enseignement des langues étrangères, d‟après vous, faut-il encore enseigner le grec, le latin ou d‟une manière plus générale des langues classiques dites mortes à l‟école?
—Ces langues sont le berceau de la nôtre. Mais la culture des lettres classiques a nui à mon avis à l‟efficacité de l‟enseignement des langues étrangères, justement parce que l‟on a oublié qu‟une langue est avant tout un outil de communication, et pas simplement un exercice intellectuel.