单选题 Earning so large an amount of money every month, why does he always complain that he has no money to buy his favorite books?
  • A)每月都能挣大把的钱,为什么他一直在抱怨没钱买他钟爱的书呢?
  • B)每月得到那么大数额的钱,他为何总在诉说没钱买好书的事呢?
  • C)每月挣那么多钱,他怎么还老是抱怨没钱买他喜爱的书呢?
  • D)每月收入那么丰厚,他却总说没钱买他喜欢的书,这是为什么?


【正确答案】 C
【答案解析】[解析] 本题的解题关键在于理解Earning引起的现在分词短语,以及why引导的疑问句。在疑问句的翻译上,C)项表述最得当。在关键词的翻译上,complain应该翻译成“抱怨”,B)项和D)项分别翻译成“诉说”和“说”,不够贴切;B)项将his favorite books翻译成“好书”也不准确。