Более десяти лет назад Россия, Казахстан, Киргизия, Китай, Таджикистан и Узбекистан договорились объединить усилия для обеспечения мира, безопасности и стабильности на евразийском пространстве. И за прошедшее время мы не раз убеждались в правильности принятого решения.
Россия выступает за наращивание экономической кооперации в рамках ШОС, разработку совместных мер по обеспечению финансовой, продовольственной, энергетической и транспортной безопасности. Предлагаем создать оптимальный механизм финансового сопровождения проектной деятельности, активизировать работу Делового совета и Межбанковского объединения ШОС, расширять межрегиональные связи.
Большие возможности видим в налаживании сотрудничества ШОС с Евразийским экономическим союзом. Считаем важным развивать контакты в области образования, здравоохранения, культуры, туризма, в том числе - с использованием возможностей Молодёжного совета и Форума ШОС.
Рассчитываем на плодотворную совместную работу со всеми партнёрами во имя реализации общей цели - укрепления сотрудничества и взаимопонимания между нашими странами и народами.
无十多年前,俄罗斯、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、中国、塔吉克斯坦和乌兹别克斯坦等国就团结一致保卫欧亚大陆的和平、安全和稳定达成协议。过去,我们不止一次证实了这一决定的正确性。
俄罗斯支持在上海合作组织框架下发展经济合作,制定保障财政、食品、能源和交通安全的联合措施。我们建议,建立财政跟踪方案的最优化机制,优化上海合作组织实业委员会和银行间协会的工作,扩大地区间的联系。
我们可以从上海合作组织和欧亚经济联盟合作中看到很多机遇。我们认为在教育、卫生、文化和旅游领域的加强合作是非常重要的。其中,包括利用好上海合作组织论坛和青年理事会。
为了实现共同的目标——增加我们国家和民族间的合作和相互理解,我们要依赖各个伙伴国富有成效的共同工作。