单选题 If you want to get a driver"s license, you will have to apply at a driver"s license office. There you will be required to take a written test for driving in that area. You will also need to pass an eye test. If you need glassed, make sure you wear them. In addition, you must pass an actual driving test. If you fail the written or driving tests, you can take them again on another date.

【正确答案】

【答案解析】如果你想获得驾驶执照，就得到驾驶执照办公室申请。为了能在该地区驾驶汽车，你必须参加笔试。你还需要通过视力检测。如有需要，别忘了戴上眼镜：此外，你还必须通过实驾考试。如果你的笔试或实驾考试不及格，你可以另找日期参加补考。[解析] 这是一份考驾照须知，原文措辞比较简单，在翻译过程中要注意相应的中文表达。例如，you will be required应该成“你必须”，而不是被动语态的“你被要求……”。actual driving test译为“实驾考试”或者“路考”。最后一句中，take them again可翻译为“参加补考”，而不时“再次参加考试”。