【正确答案】 C

【答案解析】[译文] 即使我见过他，我也不会告诉他我们的计划。
[解析] 这句包含虚拟语气，是由连词：“even if”引导的复合句。“even if”译为“即使……”。条件从句中的虚拟语气中，从句如果是对现在或者将来的虚拟，用一般过去时，主句要用“would/should/could/ might do”的形式。如果是对过去的虚拟，从句要用过去完成时，主句用“would/should/could/might have done”的形式。所以翻译中要译出假设的意思，译为“即使……也……”