[解析] 本题是考查政治经济学中的商品二因素。商品具有价值和使用价值两种属性：其中，使用价值是商品的自然属性，是一切商品价值的基础，这体现了商品交换对人类需求的满足程度，因此无论是裁缝自己穿(只作为劳动产品)还是顾客穿(作为商品)，上衣对人类的满足程度都是一样的，也就是使用价值对于裁缝与顾客都是一样的。所以，选项C是正确答案。

商品的价值虽然附着在商品之上，但是体现商品价值作用的是货币，而不是商品，所以，选项B是错误的。另外，商品在交换前后分别体现的是两种劳动的结果，交换之前商品是私人劳动的结果，交换之后商品就是社会劳动的结果，所以，这件上衣(商品)只有顾客穿时才是社会劳动的结果，上衣在裁缝穿时则是私人劳动的结果，不是社会劳动的结果。因此，选项D是错误的。而任何商品都是劳动的结果，也是劳动中的一种——抽象劳动的结果，但这体现的是生产过程，与本题所说的交换过程无关，所以选项A是无关选项，不选A。