【正确答案】 B

【答案解析】 B项表述是技术转让合同法律关系，合同法律关系是民事法律关系，故选B项。A项表述的恋人关系不属于民法调整范围，不是民事法律关系，故不选A项。C项表述是广义的行政隶属或行政指导关系，不是民事法律关系，故不选C项。民事法律关系发生于平等主体之间，D项表述的教育局和受其管理的中学之间的地位是不平等的，故不选D项。