单选题
The local farmers suffered heavy damage because of the flood.
A、
地方的农民遭受了洪水的沉重损失。
B、
地方的农民遭受了沉重损失因为洪水。
C、
当地农民遭受了巨大的损失就因为洪水。
D、
洪水使当地农民遭受了巨大的损失。
【正确答案】
D
【答案解析】
[解析] 解答本题的关键在于对动词suffer和介词短语because of的翻译。because of the flood翻译为“因为洪水”，但是中文中常把原因状语放在句首作主语，所以翻译成“洪水使农民遭受损失”。
提交答案
关闭