【译文】老 师 ，我有不明白的地方，能否请您讲解一下？
【解析】“お /ご 〜願 う ”表示请求对方做某事。“ご説明願えますか”表示“您能否给我讲解一下”。“説明” 是对方的动作。
选 项 А “ご説明させていただけますか”表示“能让我讲解一下吗”。
选 项 В “ご説明してもらえますか”错 误 。“説明してもらえますか”正 确 。
选 项 С “ご説明してくださいますか”错 误 。“説明してくださいますか”正确。