Text A
Lernen für eine neue Welt
In etwa zehn Jahren, sagt die Spanischlehrerin Frau Heusinger, werden die Schüler ganz selbstverständlich mit Datenbrillen auf der Nase in der virtuellen Wirklichkeit 【A1】 ________. Sie tippt auf ihr Smartphone und 【A2】 ________ein Vokabel-Lernprogramm auf, 【A3】 ________dem man durch die Wüste spazieren kann. An verschiedenen Stellen 【A4】 ________Schilder mit spanischen Wörtern, zum Beispiel „Cactusn― neben einem Kaktus. Das 【A5】 ________futuristisch, doch mit ihrer 【A6】 ________ist Heusinger alles andere als allein. So setzen zum Beispiel der Elektronikkonzern Samsung 【A7】 ________der Schulbuchverlag Cornelsen ebenfalls auf das schulische Lernen in der 【A8】 ________Wirklichkeit. Sie haben eine Anwendung für den Biologieunterricht entwickelt, die gerade an einigen Schulen erprobt 【A9】 ________. Mit Tablet, Smartphone und Datenbrille können Schüler auf Entdeckungsreise durch den menschlichen Körper gehen und 【A10】________Prozesse „hautnah― miterleben.
【A1】
einstudieren 练熟,背熟。lernen 学习。erforschen 考察,研究。对于中小学生来说显然应当选 lernen。
【A2】
ein Programm aufrufen 调用一个程序,固定搭配。
【A3】
句意:用这个程序人们可以在沙漠里散步。mit 可以表示使用某种工具、手段。
【A4】
句子的主语为 Schilder,此处应填一个不及物动词,选项中只有 stehen 符合,表示“竖立着”。
【A5】
klingen 表示“听上去”。
【A6】
句意:做出这个预言的不止有 Heusinger。die Vorhersage 语言。Anmerkung 注解。Antwort 回答。
【A7】
三星集团和 Cornelsen 出版社是并列的关系,故用 und 连接。
【A8】
virtuelle Wirklichkeit 虚拟现实,前文有提到过。
【A9】
erprobt werden 被动态,虚拟现实的应用在几个学校被试验。
【A10】
前面说在生物课上进行试验,故这里也应该是生物过程。