何かが気になって、落ち着いた気持ちではいられない。
【译文】因为担心、忧虑某件事情而无法保持沉着冷静。 【解析】选 项 А 気が立つ:感情が高ぶる。興奮する /心情激昂。 选 项 В 気が引ける:気おくれする。引け目を感じる /感觉寒碜,羞 惭 。 选 项 С 気が気でない:心配で落ち着かない /慌神 儿 ;坐立不安。选 项 С 正确。 选 项 D “気が入る”的正确用法是気が滅入る:気分が沈む /情緒低落,郁 闷 。