问答题 简述进行比较文学研究的意义。(天津师范大学2006年考题)
【正确答案】正确答案:第一,比较文学为文学研究开辟了一个崭新的领域。 与其他人文学科相比,比较文学在研究对象、研究领域、研究目的和研究方法等方面都有所拓展,超越了一般文学研究的限制。比如民族文学或国别文学是以某一民族或国家的文学为研究对象,世界文学是综合研究全世界的作家、作品和文学现象,而比较文学是通过比较实质性的对象,从关系上做文章,达到确定被比较事物性质的目的。比较文学作为一门边缘学科,它研究的横向关系比一般的文学研究的范围要宽广得多。从而为文学史和文学理论的研究开辟了新的途径和广阔的视野。 第二,比较文学拓宽了文学研究的视野,提高了人们对文学的认识和理解。 比较文学研究,打破了过去那种单向度的、线性的思维方式,拓宽了文学研究的思维空间,深化了人们对文学现象及其本质规律的认识,推动了文学研究的全面发展。这种研究一方面可以突破本民族的限制,同时也有助于避免文学研究中的孤立化倾向。奥尔德里奇曾指出:”比较文学并不是把民族文学拿来一国对一国进行比较,而是在研究某一民族文学时,比较文学提供了扩大研究者视野的方法——使它能够超越狭隘的国家界限,去考察不同民族文化中的潮流与运动,认识文学与人类活动其他领域之间的种种关系。”因此,比较文学把各国文学置于宏观的整体结构中加以比较和研究,从而揭示和把握文学的本质和规律,使我们有可能站在人类文化的制高点上,俯视整个文学发展的全貌,从而大大拓展了文学研究的视野。 第三,比较文学有利于促进中外文化交流,增强民族自豪感。 比较文学原本就是在各民族文学相互交流不断加强的情况下逐步发展起来的,比较文学就是通过比较从相互影响和相互联系中来揭示各国各民族文学的异同,探索各国文学独立发展的道路和相互影响的规律,从而为本国文学的发展提供横向借鉴。这种比较研究对促进各国间的文化交流有着十分重要的意义。同时,比较文学研究作为一座联结人类精神文化活动的桥梁,促进了各国人民之间的了解和友谊,开展中外文学的比较研究不仅可以大大促进中外文化的交流,同时也增强了我们的民族自豪感。
【答案解析】