【正确答案】皮尔森汇集世界各地数百位研究人员的成果，编制了一个独特的新千年技术历，它列出了人们有望看到数百项重大突破和发现的最迟日期。

【答案解析】[结构分析] 句子的框架是Pearson has pieced together the work...calendar that gives the latest dates when we can expect...to take place。关系代词that引导定语从句，修饰calendar。此从句中又包含一个由关系副词when引导的定语从句。piece常用作名词，意为“碎片，片”，在本句中作动词译为“汇集，聚集”。produce在此根据上下文应译为“编制”。