【正确答案】 D

【答案解析】解析：题干中总经理的意思是一个“p且q”的联言命题，其中，p表示“提拔小李”，q表示“提拔小孙”。该命题的负命题为“并非(p且q)”，其等值命题为“或者非p，或者非q”，即“p和q中至少有一个为假”。故董事长的意思是“小李和小孙中至少有一个不提拔”，显然，所给各项中，ABcE四项都不符合题意，而D项可表示为“除非p为假，否则q为假”，也就是说“如果p为真，则q就为假”，即“如果提拔小李，就不提拔小孙”，符合董事长的意思。