【原 文 】女の人はなぜ機嫌が悪くなったのですか。

女 ：吉田さん遅いね。

男 ：そうね。もう20分も遅れているよ。

女 ：彼女に連絡してくれたんでしょ？

男 ：えっ、僕が？

女：僕に任せろって言ってたじやない。あなたに頼んだ私が甘かったわ。

男 ：どうもすみません。今すぐ連絡します。

女の人はなぜ機嫌が悪くなったのですか。

【关键句】 “僕に任せろって言ってたじやない。”

【解 析 】女子以为男子联系过吉田了，但是男子没有，女子很生气地说“你不是说包在你身上吗？我竟然相信你，真是太天真了”。所以女子心情不好是因为男子没有联系吉田。

【重点词】甘い：天真的；甜的；不严格的