写作题 1.【首都师范大学2012翻译硕士】
根据所给提示写一则翻译公司的招聘广告:(限450字以内)
1.公司主要从事人文社会科学类文本的英汉互译;
2.对译员的基本要求。
(其它相关内容不限)
【正确答案】 招聘
XXX翻译公司,为国内一家优秀的新晋翻译公司,主要从事汉英、汉日、汉法等各类语言的作品、书籍等的笔译工作。由于公司刚成立不久,所以诚邀相关翻译人员加入我们团队,同公司一起成长与进步!招聘事项如下:
一、职位及要求
职位:人文社会科学类文本的英汉互译人员
要求:
(1)英语专业,本科以上学历,获得英语专业八级证书。
(2)文笔优秀,热爱写作。
(3)有耐心、有热情,能独立完成工作。
(4)男女不限,工作经验不限。
(5)了解人文社会科学方面的相关知识者优先,有工作经验者优先。
二、工作要求
(1)能够独立完成人文社会科学类文本的英译汉、汉译英工作。
(2)表达流畅,信息准确。
三、其它事项
(1)薪金及补贴:XXX;XXX。
(2)工作时间:周一至周五,法定节假日不工作。
(3)工作地点:XXX。
欢迎广大应届、非应届毕业生加入我们团队,我们求贤若渴、视才如宝。
【答案解析】