(文章 1)
太 陽 と 土 、水 、このg 然の恵みのおかげで農業は成り立ってきました。 しかし、これ までの農業はまさに自然まかせ。たえず変動する気象条件や複雑な土壌の状態によって 作柄(ю が左右され、安定供給や能率の点で問題がありました。そ こ で 誕 生 し た の が 、太 陽を照明に、土を水耕液に、人をコ ン ピ ュ ー タ ー に 変 え 、植 物 の 成 育に必要なものをす ベ て 人工的にコントロールする野菜工場 •自動制御植物栽培システムです。すでに実用 機 は スーパーマーケットの 一角に設けられ、サ ラ ダ 菜 、サニーレタスなど 4品目がお客様 の目の前で育てられ、収 穫 さ れ 、販売されています。
注：作柄/農作物の生育や収穫高の状況。
この文章に書かれていることは何か。
【译文】
多亏了阳光和土壌、水这些大自然的恩惠，农业才得以成立。但是，以往的农业确实是听天由命的。收成 会受到不断变化的气象条件以及复杂的土壤状态的影响，在稳定供给和效率方面就有了问题。在这种背景 下 ，诞生了蔬菜エ厂•自动控制植物栽培系统，这个系统将阳光变成照明灯，将士壤变成水培溶液，将耕种的 人变成电脑，人工控制植物生长所需要的所有东西。这个系统的实用化机器已经设置在超市的一角，将奶油 生菜、紫叶生菜等4个品种的蔬菜在顾客眼前进行栽培、收获和销售。
【解析】文章主要介绍了一种自动控制植物栽培的系统，也就是“植物の成育に必要なものをすべて人エ的にコントロールするシステム”，并且这种系统已经在超市设立了实用化的机器，选 项 D正确。
この文章の筆者はどういう立場の人か。
作者介绍了自动控制植物栽培系统诞生的背景以及实用化的例子，因此作者应该是该系统的开发人员。