Текст 7
问题是:梅德韦杰夫访华期间开展了什么项目?由录音原文“Один запустили уже сегодня — для китайских зрителей начал вещание телеканал «Катюша».”可知,针对中国观众开通了“喀秋莎”电视频 道。故正确答案为 C。
问题是:关于中俄贸易额提到了什么?由录音原文“Действительно, за последние годы, значит, несмотря на все это сложности, товарооборот в конечном счѐте не снизился, а вырос за истекшие восемь месяцев практически больше, чем на треть.”可知,在过去的八个月,中俄贸易额增长率超过了三分之一,即33%。 故正确答案为 C。
【录音原文】
Текст 7
Соглашение о сотрудничес тве России и Китая в изучении космоса, в нефтегазовой, инвестиционной и таможенных сферах, ещѐ целый пакет документов подписаны в Пекине, где сейчас находится довольно внушительная российская делегация во главе с Дмитрием Медведевым. Обсуждаются новые проекты. Один запустили уже сегодня – для китайских зрителей начал вещание телеканал «Катюша».
«Несмотря на трудности, которые испытывала мировая экономика, наше сотрудничес тво восстановилось. Действительно, за последние годы, значит, несмотря на все это сложности, товарооборот в конечном счѐте не снизился, а вырос за истекшие восемь месяцев практически больше, чем на треть. Это нас радует. Будем надеяться, что товарооборот и дальше будет расти в соответствие с теми представлениями, которые были сформированы некоторое время назад, и выйдет на плановые величины. Напомню, что это величина в 100 млрд долларов, которая, на мой взгляд, также не является пределом».
Задание 14. Какой проект был запущен во время пребывания Медведева в Пекине?
Задание 15. Что сказано о товарообороте между Китаем и Россией?