问答题 举例说明,词的本义和中心意义之间的关系。(2006年北京语言大学考题)
【正确答案】正确答案:一个词在其产生之初一般只有一个意义,称为“本义”,它是产生其他意义的基础。由本义衍生出来的意义叫做“派生意义”。在语言的发展过程中,本义可能逐渐退居次要位置,让某一个派生意义占据中心的地位,这种意义叫做“中心意义”。本义是从历史渊源说的,中心意义是就多义词在某个时代的各个意义的关系说的。 (1)中心意义和本义在多数词中是一致的,例如“日”的本义和中心意义都是太阳,“铁”的本义和中心意义都是指一种金属。“浅”的本义和中心意义都是指“从上到下或从外到内的距离小”。 (2)中心意义和本义有时不一致。如“兵”的本义“兵器”在现代汉语中一般已经不用或很少使用,而“兵士”的意义成了“兵”这个词的中心意义。
【答案解析】