【正确答案】
【答案解析】《奥德赛》着重描写了奥德修斯10年海上漂泊中最后40天的事情:奥德修斯历尽艰险最后到达斯刻里亚岛,受到国王菲埃克斯的隆重接待,酒席间应邀讲述他遇风暴、遇独目巨人、遇风袋、遇女妖、遭雷击等海上经历,后化装乞丐返乡,设计比武射杀了聚集在他宫中向他妻子逼婚的众多贵族,并与忠贞不渝的妻子佩涅洛佩和勇敢的儿子忒勒马科斯团圆。《奥德赛》以海上冒险和家庭生活为中心,描写奥德修斯的不畏艰险和佩涅洛佩的坚贞,歌颂了智慧、勇敢和忠诚。《尤利西斯》是爱尔兰意识流文学作家詹姆斯·乔伊斯于1922年出版的长篇小说。小说以时间为顺序,描述了主人公,苦闷彷徨的都柏林小市民,广告推销员布卢姆于1904年6月16日一昼夜之内在都柏林的种种日常经历。小说的题目来源于希腊神话中的英雄奥德修斯(Odysseus,拉丁名为尤利西斯),而《尤利西斯》的章节和内容也经常表现出和荷马史诗《奥德赛》内容的平行对应关系。布卢姆是奥德修斯现代的反英雄的翻版,他的妻子莫莉·布卢姆则对应了奥德修斯的妻子帕涅洛佩,青年学生斯蒂芬·迪达勒斯,也是乔伊斯早期作品《一个青年艺术家的画像》主人公,以乔伊斯本人为原型,对应奥德修斯的儿子忒勒玛科斯。乔伊斯将布卢姆在都柏林街头的一日游荡比做奥德修斯的海外十年漂泊,同时刻画了他不忠诚的妻子莫莉以及斯蒂芬寻找精神上的父亲的心理。小说大量运用细节描写和意识流手法构建了一个交错凌乱的时空,语言上形成了一种独特的风格。《尤利西斯》是意识流小说的代表作,并被誉为20世纪一百部最佳英文小说之首。
《尤利西斯》记录了都柏林三个平凡人物一天的琐碎活动,他通过人物的身心感受,逼真、细腻地描写了都柏林从早到晚万花筒般的生活情景。全书按照《奥德赛》的结构巧妙周详地组织起来,自始至终都是象征。小说取名《尤利西斯》,表明本书和《奥德赛》一样,也是一部史书,是记录现代人的史诗。《尤利西斯》的18个章节在《奥德赛》中都可以找到对应的部分。《奥德赛》的主人公奥德修斯在外漂泊多年,归家途中遇到正在寻找父亲的儿子,父子二人返回家中,与佩涅洛佩团聚。《尤利西斯》第一部分暗示斯蒂芬离开马蒂洛塔楼后开始寻找他的“精神上的父亲”。第二部布卢姆在都柏林各处活动,象征他在寻找他的“精神上的儿子”和“家”。第三部布卢姆将斯蒂芬带回家中,暗示他们各自找到了所寻求的东西,回到了“家”。这样的古今对比强调了现代西方社会的庸俗、腐朽和堕落,在这样的环境中,古希腊人那种高尚的英雄气概在平庸的现代人身上早已不复存在。斯蒂芬是个富于幻想的艺术家,一个不成熟的青年知识分子。他要找寻的不是生身之父,而是“精神上的父亲”,换句话说,他要找寻的是成熟,是人性,是人类自身。布卢姆是个庸俗平凡的市民,因为是犹太人,在都柏林他又是个局外人。他在事业上不顺利,在生活上也不顺心。他失去了儿子,女儿不在身边,还患了性无能,妻子又爱寻欢作乐,有过几个情夫,现在正与音乐会的经纪人有瓜葛。布卢姆孤独、苦闷、彷徨,但是饱经风霜,老于世故,能够适应周围复杂的环境,以容忍的态度在腐朽的西方文明中生存了下来。在乔伊斯的笔下,他是一个成熟的中年人。他要找寻的“精神上的儿子”和“家”,也就是精神上的完善和归宿。这些正体现在通晓神学、历史学和文学的艺术家斯蒂芬身上。莫莉是个男女关系上不严肃的女人,将她比做忠于爱情、忠于丈夫、忠于家庭的佩涅洛佩显得滑稽可笑,小说结尾,莫莉在大段内心独白里将布卢姆与其他男人相比较,最后认为还是布卢姆最可靠,由此看来,她对布卢姆还是有几分感情和忠心的。另外,她是个精力充沛,热爱自然、热爱生活的女人。乔伊斯将其与佩涅洛佩相比拟,暗示她代表整个女性,象征繁殖力和生命。作者着意将斯蒂芬和莫莉描写成人类两方面的代表,前者是人的智力,后者是人的肉体,而布卢姆这个中心人物将两个不同方面结合起来,构成了一个完整的人。