【正确答案】 A、B

【答案解析】[考点] 执行法官、书记员、翻译人员的回避问题
[解析] 解答本题，考生除了要灵活掌握有关回避的各项法律规定外，还要注重领会回避制度的深层含义以及相关规定。
关于回避制度的深层含义：回避制度的根本宗旨在于保证客观、公正地处理案件，防止先入为主或者徇私舞弊。这一宗旨主要通过两方面的措施来实现：消除对案件事实的认定、对案件的实体处理可能会产生不公正影响的因素，和消除当事人及其法定代理人的思想顾虑。本题中，选项B之所以正确，正是基于这两方面的考虑。需要提醒考生的是，近年的司法考试中，直接考法条和司法解释规定的情形已不多见。像本题B选项这样的考题，需要考生熟知法条和司法解释规定，更需要考生对法条和司法解释背后的理论知识有所了解。
《最高人民法院关于审判人员严格执行回避制度的若干规定》第9条：“本规定所称审判人员是指各级人民法院院长、副院长、审判委员会委员、庭长、副庭长、审判员、助理审判员。本规定所称法院其他工作人员是指法院中占行政编制的工作人员。人民陪审员、书记员、翻译人员、司法鉴定人员、勘验人员的回避问题，参照审判人员回避的有关内容执行。执行员在执行过程中的回避问题，参照审判人员回避的有关内容执行。”根据上述规定，执行法官的回避事由同于审判人员的回避事由，故选项A正确。