【译文】那个孩子听音乐的时候，总是把收音机的开关拧来拧去。

【解析】“ひねる”意为“（用手指）拧 ；扭转（身体 )”。

选 项 А 为“絞る /拧（干水）；绞 ；缩小目标”。△知恵を絞る /绞尽脑汁。

选 项 В 为“つねる /抓，掐”。△ほっぺたをつねる /掐脸蛋。

选 项 D 为“弄る /摆弄；玩 赏 ；随 意 改 动 '△ 髪 の 毛 を 弄 る /拨 弄 头 发 。