英译汉 许某，男，25岁，餐饮工作者。腹泻、呕吐1天入院。排水样便，难以计数，无腹痛及发热。病前1天曾吃夜宵，同吃4人仅1人发病。身体评估：血压40/20mmHg，脉搏细速，意识模糊，眼窝凹陷。 1.该病人首选的检查是（ ） A、粪便培养 B、血培养 C、大便悬滴 D、血常规 E、尿常规 2.上述病例应立即采取的措施是（ ） A、立即快速静脉滴注生理盐水 B、立即用右旋糖酐扩充血容量 C、立即用升压药 D、立即镇静、强心 E、立即用肾上腺糖皮质激素 3.病人经8小时输液、纠正酸中毒治疗，血压恢复正常。但病人述胸闷、呼吸困 难，不能平卧，肺底闻及散在湿啰音。该病人呼吸困难的最可能原因是（ ） A、肺部继发感染 B、急性肺水肿 C、低钾综合征 D、中枢性呼吸抑制 E、异物阻塞呼吸道 4.病人经积极治疗，腹泻停止，呼吸平稳，要求出院。为预防疾病传播，应告知病人出院后首先应（ ） A、注意休息 B、遵医嘱按时定量用药 C、暂停餐饮业工作 D、避免进食生冷食物 E、口服多价菌苗