阅读理解

Микротекст 4

Граждане России упорно пытаются найти своѐ счастье за границей. Российские брачные отношения с Западом уже много лет остаются стабильными. Так, в прошедшем году с англичанами зарегистрировали брак (登记结婚) 41 человек, с французами — 31, с немцами — 47, с итальянцами — 23. И точно так же, как и несколько лет назад, в таких браках большинство составляют русские невесты. Например, только один русский мужчина женился на англичанке. Но тем не менее женихов, уезжающих на Запад, становится всѐ больше и больше.

单选题

Сколько русских женщин вышли замуж за англичан в прошлом году?

【正确答案】 A
【答案解析】

问题是: 去年有多少俄罗斯女人嫁给了英国人。 由短文第三、 四、 五句可知, 去年与英国人登记结婚的俄罗斯人有 41 人。 在与外国人结婚的婚姻中大多数是俄罗斯女人, 仅有一个俄罗斯男人与英国女人结婚了。由此得知, 去年有 40 个俄罗斯女人嫁给了英国人。 故正确答案选 A。

单选题

Какая тенденция наблюдается на брачном фронте в России?

【正确答案】 B
【答案解析】

问题是: 在俄罗斯的婚姻战线中有什么趋势。 由短文最后一句可知, 去西方结婚的俄罗斯男人越来越多了。故正确答案为B。