通过变换来分析下列两组句子中a与b不同的语义关系。
(1)a.他喝醉了酒。b.他喝完了酒。
(2)a.三个人吃一锅饭。b.一锅饭吃三个人。
(1)可以变换为“把”字句:
a.他喝醉了酒。——他把酒喝醉了。
b.他喝完了酒。——他把酒喝完了。
通过句式变换,可以发现两句话补语的语义指向不同,a句补语“醉”指向主语“他”,b句补语“完”指向宾语“酒”。
(2)原句可以变换为:
a.三个人吃一锅饭。——三个人把一锅饭吃了。
b.一锅饭吃三个人。——一锅饭够吃三个人。
通过句式变换,可以发现两句的语义关系不同,a句语义关系是“施事主语+动词+受事宾语”;b句的语义关系是“受事主语+动词+施事宾语”。