问答题 和魂洋才的时代背景。
【正确答案】明治维新前后,日本尚处于近代化的起步阶段。当时的日本,在推行“文明开化”政策,学习引进西方先进科学技术,实现富国强兵目标的过程中,曾提出过“和魂洋才”这一颇有影响的口号。这一口号的提出,反映了当时日本人对待西方先进文明的基本态度,以及坚持自己特有民族精神的根本立场,它涉及近代化建设过程中,如何正确对待别国与看待本国,以及如何正确对待传统与适应现实的问题。 “和魂洋才”口号的典型表述是“东洋道德,西洋艺术(技术)”。这一命题的提出者是幕府思想家佐久间象山,1854年他率先把“东洋之道德、西洋之艺(技)术”比照提出,认为两者并举便可“精粗无遗,表里兼该”,两者并用便能产生出“泽民物,报国恩”的强国富民的效果。“和魂洋才”的具体内容可以概括为以下几点:(1)主张肯定西方科学技术的先进性,强调了解西方先进科学技术的必要性;(2)对比西洋诸国,分析本国差距,对当时日本的不足之处作出概括;(3)主张知已知彼,“以夷之术防夷”;(4)明确提出“东洋道德,西洋艺术”口号。“和魂洋才”思想虽形成于幕末,但却贯穿于日本近代化的全过程之中,除佐久间象山对之做过典型表述之外,还有一些思想家述及这一问题。也就是说,“和魂洋才”思想在日本近代化过程中的不同时期和不同人身上都或多或少地有过一些表现,尽管其表现形式因时因人而有所不同。
【答案解析】严清华:《日本近代化初期的“和魂洋才”思想》,《日本问题研究》1994年第2期。 武安隆:《从“和魂汉才”到“和魂洋才”》,《日本研究》1995年第1期。 金钟哲:《洋学视域中的“和魂洋才”》,《东北师大学报》2015年第5期。