問題6 次の言葉の使い方として最もよいものを、A.B.C.Dから一つ選びなさい。
はがれる
“剥がれる”是自动词,意思是“剥 下 ,剥落,揭下”。比如:
О 傷のかさぶたがはがれた。/伤疤掉了。
选 项 A 最合适,意思是 :明信片上贴着的邮票不知什么时候掉下来了
役目
“役目”是名词,意思是较为正式的“职 责 ,职务”。选 项 B 应该用日语的“当番”;选 项C 根据意思,可用“仕事”;选项 D 应该用“役”一个汉字,表示“角色”;综合下来选项A 合 适 ,全句意思是 :教给孩子礼节也是做父母的职责。
夢中
“夢中”的意思是“热 衷 ,执迷”,常以“…… に夢中だ、… に夢中になる”的形式出 现 ,表示“(变得 )热衷于……”。选 项B 的意思是 :弟弟 ^:湎于电视游戏。
最寄り
“最寄り”是名词,意思是指“附近、最近的地方”,表示场所。选 项 A 根据意思,应 该是“一番”:选项 B 是“もうすぐ”;选项 D 可改用“隣”;选项C 符合。全句意思是 :到离 这里最近的车站,只需步行一刻钟。
たちまち
“たちまち”汉字写作“忽ち”,是副词,意思是“立刻、转瞬间、转眼间”,强调短暂时 间内的变化。比如:
〇 その本は忽ち売り切れた。/那本书转瞬间就卖完了。
根据句意,只有选项 D 的用法正确。全句意思是 :一吃完药,头立刻就不疼了。