结构推理 At a time when a towering personality like Mme. Curie has come to the end of her life, let us not merely rest content with recalling what she has given to mankind in the fruits of her work. It is the moral qualities of its leading personalities that are perhaps of even greater significance for a generation and for the course of history than purely intellectual accomplishments. Even these latter are, to a far greater degree than is commonly credited, dependent on the stature of character.
   The greatest scientific dead of her life—proving the existence of radioactive elements and isolating them—owes its accomplishment not under the most extreme hardships imaginable, such as the history of experimental science has not often witnessed.
   If but a small part of Mme. Curie's strength of character and devotion were alive in Europe's intellectuals, Europe would face a brighter future.
【正确答案】在象居里夫人这样一位伟人与世长辞的时候,我们不要仅仅满足于回忆她以自己的科研成果对人类所作的贡献。杰出人物的道德品质,与其纯才智成就相比,也许具有更重大的意义;无论是对于一代人,还是对于历史进程,都是如此。甚至这些才智成就本身也取决于崇高品格,其依赖程度远远超过人们通常所能想见的。
   她一生中最伟大的科学功绩——证明了放射性元素的存在,并把它们分离出来——之所以能取得,不仅要归功于她大胆的直觉,而且要归功于她在人们很难想象到的极端艰苦的实践中所表现出来的工作热忱和坚韧毅力,当时条件之艰苦在实验科学史上也是罕见的。
   居里夫人的坚毅性格和献身精神,哪怕只有一小部分能在欧洲知识分子身上再现,欧洲也就会迎来更加光辉的未来。
【答案解析】