面试题

答辩题目二:以“而”为例,讲解词义及一两个出处。

【正确答案】

(一)用作连词。
1.表示并列关系。一般不译,有时可译为“又”。
①蟹六跪而二螯,非蛇鳝之穴无可寄者。——《劝学》
2.表示递进关系。可译为“并且”或“而且”。
①以其求思之深而无不在也。——《游褒禅山记》
3.表示承接关系。可译为“就”“接着”,或不译。
①人非生而知之者,孰能无惑。——《师说》
4.表示转折关系。可译为“但是”“却”。
①信也,吾兄之盛德而夭其嗣乎。——《陈情表》
5.表示假设关系。可译为“如果”“假如”。
以上就是我全部的答案,谢谢考官!

【答案解析】