本题考查疝修补术术前及术后护理措施。非手术治疗护理/术前护理包括：卧床休息，消除引起腹内压增高因素，棉线束带或绷带压深环法的护理，嵌顿性绞窄性疝的护理以及完善术前准备。术后护理主要包括休息与活动，饮食护理，防止腹内压增高，预防阴囊水肿，预防切口感染。

A项错误，尿潴留为常见的术后不适。当患者术后有尿潴留时，首先应该稳定病人情绪，采用诱导排尿法，如变换体位、下腹部热敷或听流水声，也可遵医嘱采用药物，针灸治疗。如上述措施无效时，则在无菌条件下导尿，首次放尿不得超过1000ml，需要做相应处理。

B项错误，腹股沟疝修补术患者术前如有便秘，术前晚应灌肠，清除肠内积粪，防止术后腹胀及排便困难。

C项正确，术后为防止患者坠积性肺炎的发生，鼓励患者咳嗽进行有效排痰。但同时因咳嗽会增加腹内压，所以要注意保护伤口。

D项错误，传统疝修补术后3-5日病人可下床活动，无张力疝修补术后当日即可下床活动。

故正确答案为C。