问答题 The mechanism for facilitating the purchase and sale of goods,services,commodities, and securities abroad is known as the foreign exchange market.The actual purchase and sale of foreign exchange generally is accomplished through the international departments of large commercial banks.
The demand for foreign exchange can be either transaction or speculative based. The transactions demand for foreign exchange comes from those who wish to make payment to a foreign country for the purchase of a good,a service,or a security purchased from a resident of,or a company located in a foreign country.A resident of the United States wishing to make a remittance to a relative in the United Kingdom would also affect the demand for sterling. The same would be true if the resident of one country wished to make a contribution to a charity located in another country.Speculative demand for a currency is generated by the confidence speculators have in that currency vis-à-vis other world currencies.This demand could be based on political and/ or economic factors,as demonstrated during the 1970s.For example,when the mark was strong and the sterling weak,speculators would sell sterling to buy marks.
The supply of foreign exchange is provided by those who are willing to sell a currency they hold.This may include those who will receive payments in a foreign currency for the export of goods and services,the sale of securities to foreign residents,or the receipt of foreign exchange resulting from gifts or contributions made by foreign countries.International speculators arc also sources of supply when they feel the currency they hold is weak relative to other world currencies.
【正确答案】
【答案解析】为买卖外国的货物、劳务、商品、有价证券等业务提供便利的市场机制称为外汇市场。实际上外汇的买卖一般是由大商业银行的国际部门经办的。
对外汇的需求可分为交易性和投机性的。从外国居民或设在外国的公司手中购买商品、劳务或有价证券而需要向外国付款时,就形成了交易性外汇需求。一位美国居民想给住在联合王国的亲戚汇款,也会产生对英镑的需求。如果某国居民要向设在另一国的慈善机构捐款,也会产生同样的需求。对某种货币的投机性需求则是由于投机商认为这种货币对世界上其他货币的比价肯定会上升而形成的。这种需求可能是由于政治或经济因素而产生的,或者是两种因素兼而有之,就像七十年代所出现的情形那样。例如,马克坚挺而英镑疲软时,投机商就会抛售英镑而抢购马克。
外汇的供给来自愿意出售所持外币的人们。其中包括那些因出口货物和劳务、向国外居民出售有价证券而收到外币付款的人,或是外国赠款和捐款的受惠人。当国际投机商感到他们所持的货币比其他外币软弱时,他们也就成了外汇供应的来源。