【正确答案】正确答案：对应关系：《尤利西斯》这部小说在框架结构、故事情节和主要人物上都同荷马史诗《奥德赛》形成了一种巧妙的对应关系。“尤利西斯”是希腊英雄“奥德修斯”的罗马名字，所以，古希腊神话英雄的故事以及体现的精神，就成了这部小说开拓深层次主题的文化背景。 (1)小说共18章，分为三部，对应了《奥德赛》的情节和结构框架。第一部分对应《奥德赛》中奥德修斯儿子帖雷马科出海寻父的经历，第二部分对应奥德修斯十年归程中的漂泊，最后一部分对应奥德修斯一家的团聚。 (2)《尤利西斯》中的儿子斯蒂芬与古希腊史诗中的儿子帖雷马科对应。两者都寻找父亲并获得成功，但是，帖雷马科忠于母亲，机智英勇，斯蒂芬却背叛母亲，精神空虚，找到的既不是血缘上也不是精神上的父亲。布卢姆与奥德修斯对应，两人都是父亲，都四处漂泊、饱经挫折。但是，奥德修斯是一名英雄，历经波折，终于与家人团聚，而布卢姆则是一个碌碌无为的庸人，面对的是名存实亡的家庭。玛莉恩与潘奈洛佩对应，二者都是妻子。但是潘奈洛佩忠贞机智，而玛莉恩不安于室，过着寻欢作乐的生活。 主题关系： (1)《尤利西斯》与《奥德赛》在主题上形成鲜明的对比。通过与《奥德赛》中的伟大英雄及其英雄品质的对应进而对比，《尤利西斯》突出了现代人及其精神的卑微、虚无和平庸，在神话与现实、英雄和反英雄的对比中，表现了西方社会道德沉沦和精神瘫痪的现实，揭示了现代西方文明面临的困境。 (2)乔伊斯以现代手法对荷马的《奥德赛》进行了现代阐述，旨在揭示人类自古至今漂泊不定的精神状态，说明“回家"是人类永恒的期望，同时表现了现代人寻求精神的完善和归宿的痛苦过程。