監督は、自分のチームはなぜ優勝できたと言っていますか。
【听力原文】
監督は、自分のチームはなぜ優勝できたと言っていますか。
女 :監 督 、優 勝 、おめでとうございます。
男 :ありがとうございます。
女 :勝った一番の要因は何だったとお考えでしょうか。
男 :ええ、うちが勝てたのは…。
女 :や はり、ブラジルから強力な選手が入ったからでしょうか。
男 :いや、それよりも、一人ひとりがですね、自分の仕事をしっかりとやってくれたからだ と思います。
女 :相手のチームに怪我人が多かったということはないでしょうか。
男 :いや、それはないと思いますよ。 うちも怪我人はいましたし、戦う条件は同じだった と思いますよ。
女 :日本での決勝戦ということが有利に働いたということは?
男 :いや、日本だろうと外国だろうと同じです。
女 :そうですか。どうもありがとうございました。
【关键句】 “いや、それよりも、一人ひとりがですね、自分の仕事をしっかりとやってくれたからだと思います。”
【解 祈 】女子问男子“勝った一番の要因は何だったとお考えでしょうか”,男子并没有马上做出回答, 女子猜测是因为从巴西引进了外援 (选项A),但被男子否定了,男子认为获胜的最主要的原因 是每一个队员都做好了自己分内的事情,选 项 В 正确。
选 项 С,女子提到对方队伍有多名伤员,男子说自己的队伍也有伤员,在这方面双方比赛的条 件是一样的,可排除。
选 项 D ,女子询问主场优势是不是获胜的原因之一,男子否认了,可排除。
【重点词】強 力 :强有力,高效
怪 我人:受伤的人,伤员
〜だ ろ う と 〜だ ろ う と :无论是……也 好 ,……也 好 ,都 ……