But brief replies do not mean Americans are impolite or unfriendly to some extent.
但是简单的回答并不意味着美国人在某种意义上缺乏礼貌或者不太友好。