听力题

王さんはどういう身分でしょうか。

【正确答案】 D
【答案解析】

【听力原文】
王さんはどういう身分でしょうか。
男 :ちょっとお尋ねしたいのですが。
女 :はい、何でしょう。
男 :あのう、留学生の編入制度があると聞いていますが、詳しいことを教えていただけま せんか。
女 :はい。編入制度とは、すでに日本語学力検定試験の 2級か 1級に合格した留学生は、学 部生になる時、直接2年生か 3年生のクラスに編入できる制度です。最近中国の姉妹校 大学で 2年間勉強してから、うちの大学の3年生に編入するケースが増えており、いわ ゆる「ダブル•ディグリー」ですね。
男 :そうですか、それは俗にいう 2 + 2のことですか。
女 :そうなんです。ディグリーは卒業証書のことなので、ダブルとは双方の大学から卒業 証書を出すという意味ですね。
男 :大学院にはそういう制度がありませんか。
女 :いまのところ、学部生にしか通用しないわけですね。王さんの場合は、研究生として 勉強していますが、それから大学院の試験に受かったら、正規の院生になります。
男 :はい、よくわかりました。

【关键句】 “王さんの場合は、研究生として勉強していますが…。”
【解析】留学生的編入制度是指通过日语能力考试 2级或 1级的留学生可以直接編入日本大学的大二或 大三的班级,但只适用于本科生。男子问研究生院有没有这种制度,女子说男子现在是跟读生, 如果考入研究生院的话就直接变成研究生了,选 项 D 正确。
【重点词】姉 妹校:姊妹学校,友好学校
俗にいう:一般而言的,通常所说的