日本の習慣により、いろんな人と付き合える人間は八方美人といって、誠実味に 欠けているやつとか、本心を見せないやつ、あるいは陰険なやつという評価が与え られてきた。誰もが八方美人的にみんなと付き合いたいと思いながら、一方では私 は人付き合いが悪くて損をしていると悩んでいる。
【关键句】 “誰もが八方美人的にみんなと付き合いたいと思いながら、一方では私は人付き合いが 悪くて損をしていると悩んでいる。”
【解 析】文章先是讲到，按照日本的习惯，能与很多人交往的人被称为“八方美人”，而大家会认为这种 人缺乏诚实度、不显露真实想法，或者说是阴险的人。这 些 都 是负面评价，然而大家却都想像 “八方美人”那样与人交住，烦 恼 于 自 己 不 擅 长 与 人 交 往 ，觉 得 自 己 因 此 受 到 了 损 失 ，选 项 D 正 确 。