二時間もデパートの中を歩いたあげく、何も買わずに帰ってきた。

【译文】在商场逛了两个小时，結果什么都没买就回来了。

【解析】“動た形 + あげく（に）”表 示 結 果 ，“最 后 ……”。后 项 的 结 果 常带有消极意义。“〜 ず に ”相当于"〜な い で ”，表示在没做前项动作的前提下，做了后项动作。