【正确答案】 B

【答案解析】 《刑法》第201条规定：纳税人采取欺骗、隐瞒手段进行虚假纳税申报或者不中报，逃避缴纳税款数额较大并且占应纳税额10%以上的，处3年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金；数额巨大并且占应纳税额30%以上的，处3年以上7年以下有期徒刑，并处罚金。
   扣缴义务人采取前款所列手段，不缴或者少缴已扣、已收税款，数额较大的，依照前款的规定处罚。
   对多次实施前两款行为，未经处理的，按照累计数额计算。
   有第一款行为，经税务机关依法下达追缴通知后，补缴应纳税款，缴纳滞纳金，已受行政处罚的，不予追究刑事责任；但是，5年内因逃避缴纳税款受过刑事处罚或者被税务机关给予2次以上行政处罚的除外。
   本题中企业因产品质量问题被外国客商退货1/3后，应补缴税款200万元。该企业隐瞒这一事实且未补缴税款，构成《刑法》第201条规定的逃税罪。故B项正确，其余选项错误。