【译文】工作时偷懒，跟人闲聊聊很久。
【解析】选 项 А 道 草 を 食 う ：途中で他の事にかかずらって時間を費やす /途中耽搁。
选 项 В 油 を 売 る ：仕事の途中で怠けて、む だ 話 を し て 時 間 を 浪 費 す る /闲 聊 浪 费 时 间 。选 项 В 正确。
选 项 С 話 が 弾 む ：次から次へと話題が広がって、楽.しい話が続く/聊得起劲。
选 项 D 話が合う：互いに考えや趣味、気質などが合って話が楽しくできる /谈得来，话投机。