Paris-Plage
Paris-Plage est une 【A1】 _____ estivale menée par la mairie de Paris 【A2】 _____ l’année 2002. Chaque année, entre juillet et la mi-août, 【A3】 _____ 3,5 km, des quartiers entiers 【A4】 _____ des activités ludiques (游戏的) et sportives, des plages de sable et d’herbe, des palmiers ... La circulation automobile est 【A5】 _____ sur cette partie de la voie rapide pendant la durée de l’opération, de son installation à son démontage.
La ville européenne 【A6】 _____ de ce genre d’opération a été Saint-Quentin dès 1996. Les 【A7】 _____ sociales d’une partie des 60 000 habitants ont incité la munic ipalité à【A8】_____ la place de l’Hôtel de ville en plage avec sable, jeux et bassins. L’opération se poursuit chaque année depuis 【A9】 _____. Cependant, depuis 2002 et l’exemple médiatisé de Paris, de nombreuses villes françaises et capitals 【A10】 _____ ont repris cette idée, comme Berlin, Bruxelles, Budapest, Prague ou Metz.
【A1】
由后文描述可知巴黎沙滩节是一项夏季的活动,且后文中多次出现 opération 一词,因此此处应选择 opération。
【A2】
句意:巴黎沙滩节是一项自 2002 年以来由巴黎市政府举办的活动。depuis+时间,意为“自......以来”。
【A3】
选项中只有 sur 表示位置关系,意为“在......上面”。
【A4】
accueillir des activités 为固定动宾搭配,意为“承办活动”。
【A5】
有上下文可知活动期间道路应该是禁止通行的,因此答案为 interrompue,意为“被禁止的”。
【A6】
由后文的“dès 1996”可知 Saint-Quentin 是第一个举办这种活动的欧洲城市,pionnier,ère 意为“先驱的, 首创的”,若用 premier,ère 应置于名词之前。
【A7】
由后文的 habitants 可知此处只能选择 les difficultés sociales,意为“社交困难”,此处意为“一部分市民的 社交困难促使市政府开展了这个活动”。
【A8】
transformer qqch en 为固定用法,意为“将某物变为......”,此处指将酒店变为沙滩。
【A9】
depuis lors 为固定短语,意为“从那时候起,从此”。
【A10】
由后文的“Berlin, Bruxelles, Budapest, Prague ou Metz”可知此处是指外国首都,因此答案为 étrangères。