单选题 With more channels, we will get more high-quality programmes and also more "rubbish".
A．有了更多的频道，我们会有更多高质量的节目，也有更多“垃圾节目”。
B．我们之所以获得较多的好节目和“垃圾节目”是因为频道增加了。
C．随着渠道的增加，我们会得到更多高质量和低质量的程序。
D．我们开辟更多渠道的目的是要出精品，消除废品。

【正确答案】 A

【答案解析】[解析] 本句翻译的要点是介词短语with more channels的意思，在本句话中，该短语应该译为“因为有了更多的频道”或者“随着频道的增加”，high-quality program在句中应该是“高质量的节目”，与high-quality programmes相对应的rubbish在句中意思应为“低水准的节目”或“垃圾节目”，选项B译文有强调的含义，但原文却没有；选项C分别将channels和programmes错误地译为“渠道”和“程序”。