单选题 No sooner had they got in the wheat than it began to rain heavily.
  • A) 他们刚收割完小麦就开始下大雨了。
  • B) 他们还没收割完小麦,就下大雨了。
  • C) 他们在下大雨前,收割完了小麦。
  • D) 他们收割小麦前,就开始下大雨了。


【正确答案】 A
【答案解析】[译文] 他们刚收割完小麦就开始下大雨了。
[解析] 此句为包含由“no sooner...than”引导时间状语从句的复合句。译为“一……就……”。通常情况下,主句用过去完成时,而从句用一般过去时。而当“no sooner”,放置句首时,要求主句部分倒装,从句保持原有语序。类似的用法还有:“scarcely...when,hardly...when”,均意为“一……就……”。并且scarcely和hardly置于句首时,主句要求部分倒装。