It is not much the language______the cultural background that makes the book difficult to understand. （2011年考试真题）
【正确答案】 A
【答案解析】解析：本题考查not so much…as…，意为“与其说是……，倒不如说是……”，例如：He isn’t so much ill as depressed．他与其说是生病，倒不如说是情绪低落。因此，A为答案。