本题主要考查的连接词если...,то...的意义和用法。 答 案 А 中连接词если与后一分句中的т о构成对别意义的连接词，表示对别意义，同 в то время как，意 为 “如果说... ，那么....；而....”，если置于第一分句句首，то 置于第二分句句首，词序固定，用于书面语，为本题正解。答 案 В 中Как引导的从句不可 能位于主句前，且逻辑语义也不合理；答 案 С 中 когда可以引导时间状语从句，但上下句 的逻辑关系不通顺；答 案 D 中 хотя可引导让步从句，意 为 “虽然……”，主句不可能有 т о来呼应，且从逻辑语义角度上讲也不够合理，很显然，不能选择答案В、С 和 D 。
译文：如果说大自然是人类生存必不可缺的话，那么文化环境则是人类道德与精神 生活必不可缺的。