我国古代的责任司法意味着司法人员必须对自己的行为负责。在法家思想中，责任司法的理论源于责任行政的理论，因为当时司法权和行政权不分家。责任行政的理论要求行政执法主体必须为自己的行为承担责任。为此，秦朝制定了完善的监察制度，对行政执法进行监察，对执法主体的违法行为进行追究。当时，司法权是行政权的一部分，因此，对行政权的监察包括了对司法权的监察。监察主体如发现司法人员有司法不公问题，会对其加以惩戒。可以说，监察制度是当时司法责任制得以确立的前提。秦朝的司法责任制具有开创性，《秦律》中规定的“不直”等罪名就是例证。责任司法也是一种“治吏”司法，法家提倡“明主治吏不治民”，要求将整治官员作风纳入法治化轨道。
这段文字主要讲述的是：
文段首句先提出论述对象——我国古代的责任司法；接着从法家思想切人，以秦朝为例，着重说明了责任司法理论源于责任行政的理论，责任司法的“治吏”理论同样符合法家思想。因此，文段主要围绕我国古代责任司法和法家思想之间的联系而谈。D项表述与此一致。文段的论述对象为“我国古代”的责任司法，B、C两项的“责任司法”扩大了范围。A项仅是文段第一句的内容，非文段重点。故本题选D。