听力题

中 国 と 日 本 の 経 済 関 係 は ど ん な も の な の で し ょ う か 。

【正确答案】 D
【答案解析】

【原 文 】中 国 と 日 本 の 経 済 関 係 は ど ん な も の な の で し ょ う か 。

女 :中 国 の 場 合 、 日 本 と 比 べ て 、石 油 も 石 炭 も 非 常 に 豊 富 で あ り ま し て 、鉱 物 資 源 が 豊 か に 中 国 に 眠 っ て い る わ け で あ り ま す 。こ の 点 は 日 本 と 中 国 の 大 き な 違 い で あ り ま す し、 日 本 と 中 国 の 間 の 経 済 関 係 が 相 互 補 完 す る 、つ ま り 、お 互 い に 補 う と い う 意 味 で 大 き な 可 能 性 を 示 し て い ま す 。

【关 键 句 】 “日 本 と 中 国 の 間 の 経 済 関 係 が 相 互 補 完 す る … 。”

【解 析 】女 子 在 关 键 句 中 就 直 接 给 出 了 答 案 ,即 使 没 有 听 清 “相 互 補 完 ”这 个 词 ,从 后 面 对 其 的 解 释(“っ ま り 、お 互 い に 補 う と い う 意 味 で ”)也 可 以 得 出 正 确 答 案 。

【重 点 词 】豊 富 :丰富

眠 る :埋 藏 ,搁 置 不 用 ;睡 觉 ;死

補 完 :补足

補 う :弥 补 ;填补