【译文】急性子的我如果下定决心要做某件事情的话，不马上行动心里就会觉得很不舒服。

【解析】“気が済まない”为固定搭配，意为“不满意，不称心”。

选 项 А “気が気でない”为固定搭配，意为“慌神；坐立不安”，一般是指因担心某件事情而坐立不安。

选 项 С “気が利く”为固定搭配，意为“机灵”。

选 项 D “気がっく”为固定搭配，意为“注意到”。