【正确答案】 C

【答案解析】[解析] 本题中加收超标排污费是行政强制，罚款是行政处罚。A项错误。
《行政诉讼法》第58条规定，经人民法院传票传唤，原告无正当理由拒不到庭，或者未经法庭许可中途退庭的，可以按照撤诉处理；被告无正当理由拒不到庭，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。B项错误。
《行政诉讼法》第89条规定，人民法院审理上诉案件，需要改变原审判决的，应当同时对被诉行政行为作出判决，C项正确。
《行政诉讼法》第88条规定，人民法院审理上诉案件，应当在收到上诉状之日起3个月内作出终审判决。有特殊情况需要延长的，由高级人民法院批准，高级人民法院审理上诉案件需要延长的，由最高人民法院批准。D项错误。
故本题答案选C。